Suche nach den Wurzeln der Familien Gotthard und Gruber von Pamerley

[kubo_b]

DEU:
Zunächst möchte ich Sie bitten, mein schlechtes Deutsch zu verzeihen, da es nicht meine Muttersprache ist (Englisch auch nicht). Ich werde Google Translate verwenden, um meine Beiträge in beiden Sprachen zu speichern.

Ich bin in der Slowakei geboren, aber die Wurzeln meiner Familie sind breiter, als ich es vermute. Ich wusste, dass meine Urgroßmutter in Ungarn in eine Familie mit deutschem Nachnamen geboren wurde. Allerdings ergaben erst meine jüngsten Recherchen Hinweise auf die Ehe ihrer Eltern Eugen (Jenö auf Ungarisch) und Maria. Er stammte nicht aus Nordungarn, sondern aus dem heutigen Nowy Sasz in Galizien.

Er, seine Geschwister, deren Eltern und Großeltern in Kirchenarchiven in Neusandzes und Deutsch Lednica. Aber das ist es. Ich habe Familienbücher für diese beiden Städte gekauft. Trotzdem kann ich hier nicht finden, woher Michael Gotthard, der Pfarrer und Großvater väterlicherseits von Eugen stammte, oder aus welcher Militäreinheit Karl Gruber von Pamerley als Rittmister diente und woher er und seine Frau stammten.

Können Sie mir Quellen nennen, die ich mir ansehen sollte, um zumindest einige meiner Fragen zu beantworten?

ENG:
In the beginning, let me ask you to forgive my bad German since it is not my first language (English is not either). I will use Google Translate to keep my posts in both languages.

I was born in Slovakia, but the roots of my family are wider than I expect. I knew that my great-grandmother was born in Hungary to a family with a German surname. However, only my recent research showed notes about the marriage of her parents Eugen (Jenö in Hungarian) and Maria. He was not from northern Hungary but from what is today known as Nowy Sasz in Galizia.

He, his sibling, their parents and grandparents in church archives in Neusandzes and Deutsch Lednica. But that it is. I did purchase Familie Books for these two towns. Still, I cannot find here Michael Gotthard, the pastor and paternal grandfather of Eugen were from or what was the military unit where Karl Gruber von Pamerley served as Rittmister and where he and his wife were from.

Can you point me to sources I should look at to reply to at least some of my questions?